XVII Congress of the Polish Society of Experimental and Clinical Immunology


ESID 2021 Online Symposium

27-29 September 2021 

ESID 2021 will offer you an excellent scientific programme with a variety of topics around secondary immunodeficiencies: Complement-Directed Therapies, B/Plasma Cell Depleting Therapies, Cytokine Directed and JAK-Inhibitors Therapies and Secondary Immunodeficiencies & COVID-19.

Join the ESID 2021 Online Symposium online, 27-29 September 2021 to exchange ideas and expertise in the treatment and management of secondary immunodeficiencies with colleagues from different specialities.

Key dates:

Deadline to submit an abstract for e-poster viewing: 24 August 2021

Early bird registration deadline: 13 July 2021

Learn more here - https://2021.esidmeeting.org/


The title of the project: The dark side of endotoxin tolerance: increased susceptibility to cancer. The project financed by Polish National Science Centre. Grant: Preludium Bis 2 No. 2020/39/O/NZ5/00915, (leader dr. hab. Sylwia Wrotek, Department of Immunology, Nicolaus Copernicus University, Torun, Poland).

Free 4- year PhD program in Poland at N. Copernicus University including 3 months internship in England. The position starts on October 1, 2021

General aim of the project

The general purpose of this PhD program is further exploration of prior remarkable lack of fever in patients who were diagnosed with cancer later on. In this project the relation between endotoxin tolerance (ET) and cancer development will be investigated in vitro and using mouse model. 


Masters in biology, biotechnology or similar studies – copy of diploma.

Academic level of English is a must. The whole program will be conducted in English. Knowledge of polish language is not necessary.

The most important procedures in this project are enumerated below. Experience in these methods is welcomed: co-cultures of cancer cells and immune cells, formation of 3D cells spheroids, invasion of cancer cells out of a spheroid, MTT viability test, wound healing assay, mice model of breast cancer, mice model of ET, measuring of body temperature and motor activity (Biotelemetry), determining of M1/M2 phentotype of monocytes/macrophages using flow cytometry, reactive oxygen species analysis with flow cytometry, qRT-PCR, Western blot, Elisa.

Experience in cell culture is mandatory! The skill to formate spheroids will be appreciated.

Student obligations

Stay with the program of “Academia Copernicana” PhD study. Complete the required course working with animals and any other course in compliance with the research. Passing the required oral exams. Develop and validate the molecular/cellular tools for the study. Develop a cancer model and ET model in mice and in cell cultures. Conduct in vitro and in vivo experiments to determine whether ET facilitate cancer development and whether probiotics can diminish ET.

Three months internship in England. The Ph.D. student is obliged to apply for funding for the fellowship at the College of Medicine and Health University of Exeter (UK) in the competition carried out by the Polish National Agency for Academic Exchange (NAWA) during his/her doctoral period at Doctoral school.

Additional information

The scholarship is guaranteed to cover lodging, daily expenses and tuition. We offer 5 000 PLN per month stipend to the month in which the mid-term evaluation of the doctoral student at the doctoral school is carried out, 6 000 PLN per month stipend after the month in which the mid-term evaluation of the doctoral student at the doctoral school is carried out. The position is for 48 months.

Candidates should send their CV and motivation letter (via email) to Bartosz Maciejewski BEng: bartosz.maciejewski@umk.pl

Deadline: 9 July 2021

Szanowni Państwo,

w związku ze zbliżającym się

XVII Zjazdem PTIDiK w dn. 27-29 maja 2021r.

przypominamy o możliwości rejestracji i zgłaszaniu abstraktów,

termin został przedłużony do 9 maja 2021r.

Prosimy o zgłaszanie abstraktów za pośrednictwem
strony głównej: www.ptidik2021-bialystok.pl, w zakładce „Abstract submission

Dear Polish Society for Fundamental and Clinical Immunology,

I am writing to you on behalf of the Clinical Working Party of the European Society of Immunodeficiencies about the Multidisciplinary Symposium on the Immunological Consequences of Targeted Immune Therapies (ESID 2021), which will take place online on 27-29 September 2021.

Secondary immunodeficiencies have become more and more common and widespread as they develop in the course of numerous diseases and result from a variety of therapeutic conditions. Therefore, we believe advancing science is now more important than ever.

We would highly appreciate it if you help us spread the word about ESID 2021 and we would like to engage you in a promotional exchange.

Please let me know if it would be possible to:

Add ESID 2021 and the Symposium banner to the list of related events/event calendar on your website

Share information about the Symposium through e-mail/newsletter

Publish digital flyers/adverts on your website, app, or virtual platform

We would be happy to reciprocate.

Below you will find a sample text which you can distribute freely.

I am at your disposal for any queries or to provide additional materials you may require.

Thank you in advance for your kind assistance.


Kind regards,

Aleksandra Zlatilova

ESID 2021 Online Symposium Marketing Coordinato

Członkowie PTIDiK promują immunologię w mediach. 

Zapraszamy do zapoznania się z materiałem.

2021 International Day of Immunology

Dear Colleagues and Friends,

Join IUIS President Faith Osier and EFIS President Andreas Radbruch in celebrating the Day of Immunology 2021 as they host this live webinar on April 29 (3-6 p.m. CET).

Featuring talks by Özlem Türeci, Davide Corti, Shane Crotty, Laurence Zitvogel, and a special opening message from Anthony Fauci, a panel discussion among internationally acclaimed experts in immunology, virology, vaccinology and public health, moderated by editors from European Journal of Immunology, Nature Medicine, Science and Bhekisisa, will round off the event.

Inborn errors of type I IFN immunity in patients with life-threatening COVID -19

Dear Colleagues and Friends,
After a successful start of the IUIS second Webinar Series: Immunology without Borders, we are happy to announce the next live webinar on “Inborn errors of type I IFN immunity in patients with life-threatening COVID-19” with Qian Zhang on April 19!
IUIS collaborates with Frontiers & immunopaedia, on a series of biweekly, expert commentaries and scientific webinars. Keep an eye open for the upcoming announcements, or check here to see the upcoming events!

We look forward to seeing you at our next live webinar!

Zapraszamy na wirtualną
12th International Conference of Contemporary Oncology,
która odbędzie się w dniach 17-20 marca 2021 r.

12th International Conference of Contemporary Oncology to wyjątkowe spotkanie specjalistów prowadzących unikatowe badania w dziedzinie onkologii.
Wiodący temat badawczy brzmi „Przełomy w zrozumieniu i leczeniu raka”.

Bieżący program dotyczy ostatnich osiągnięć w lepszym zrozumieniu biologii i terapii raka. Zaprosiliśmy światowej sławy prelegentów z różnych krajów oraz czołowych polskich badaczy onkologów i onkologów - zachęca do udziału w spotkaniu przewodniczący komitetu naukowego prof. dr hab. Andrzej Mackiewicz.

Zobacz całe zaproszenie prof. dr. hab. Andrzeja Mackiewicza

Zobacz program szczegółowy:

Zarejestruj się bezpłatnie na transmisję online lub wykup miesięczny dostęp do materiałów z konferencji, które będzie można obejrzeć przez 30 dni po zakończeniu wydarzenia (materiały konferencyjne nie będą tłumaczone).

Stanowisko PTIDiK w sprawie szczepień ochronnych przeciwko COVID-19

Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Immunologii Doświadczalnej i Klinicznej akceptuje i wspiera Stanowisko Komitetu Immunologii i Etiologii Zakażeń Człowieka Polskiej Akademii Nauk w sprawie szczepień ochronnych przeciwko COVID-19. ZG PTIDiK uważa, że wszelkie merytoryczne i profesjonalne apele i procedury w/s szczepień polskiego społeczeństwa przeciw wirusowi pandemicznemu SARS-Cov-2 zasługują na najwyższe uznanie i wsparcie a ich celem jest polepszenie zdrowotności polskiego społeczeństwa. Proszę zauważyć, że Stanowisko jest wypracowane jako społeczne, wg formuły non-profit, oddziaływanie na pracowników służby zdrowia jak i całą opinię publiczną. Poniżej prezentuje pełny tekst Stanowiska.

Prezes PTIDiK
Maciej Kurpisz

Szanowni Państwo

Informujemy, że na stronie internetowej EFIS znajduje się wniosek do prestiżowej nagrody EFIS-EJI Ita Askonas Prize, przyznawanej naukowczyni – liderce grupy badawczej prowadzącej niezależne laboratorium immunologiczne nie krócej niż 4 i nie dłużej niż 8 lat. Szczegółowe informacje znajdziecie Państwo pod linkiem: https://www.efis.org/efis-support/awards/efis-eji-ita-askonas-award/efis-eji-ita-askonas-award.html?nav=true

Termin składania wniosków mija 15 maja 2021.  


Szanowni Państwo

Walne Zebranie Członków Towarzystwa  odbędzie się 25 listopada 2020 roku o godzinie 15.30.

Posiedzenie władz towarzystwa, zgodnie ustawą o szczególnych instrumentach wsparcia w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 z dnia 16 kwietnia 2020 r., odbędzie się przy wykorzystaniu środków komunikacji elektronicznej.


Uwaga! To już 23 czerwca (wtorek) o 18.30!

Zapraszamy na webinarium  „Immunologia w dobie COVID-19” (część 1.)

pod patronatem  

Polskiego Towarzystwa Immunologii Doświadczalnej i Klinicznej

część 2. - 26 czerwca (piątek) o 18.30

Program oraz link do webinarium pod adresem:


organizator: Medipage, Med-Media

sponsorzy: Alab, CSL Behring, MPW Med. Instruments, Olympus Polska

Serdecznie zapraszamy wszystkich Członków Polskiego Towarzystwa Immunologii Doświadczalnej i Klinicznej!

Szanowni Państwo,

Poniżej można zapoznać się z apelem Komitetu Biotechnologii PAN skierowanym do władz o nie wspieranie „leczenia COVID komórkami macierzystymi”. Osoby, które chcą poprzeć apel, mogą to zrobić pod tym linkiem: 



Dear Friends and Colleagues from Polish and International Immunological Community,


Facing an unprecedented situation of COVID-19 pandemics, both the Board of our Society, as well as the Organizing Committee of the XVII Congress feel that the only prudent and rational (albeit very difficult) decision is to cancel it. At the same time, barring a currently unpredictable development of the epidemiological situation, we plan to organize the Congress next year, on May 27-29th, 2021.


We would like to express our heartful thanks to all of You who actively participated at the organization of our Congress, those who declared participation at our event as lecturers and presenting authors, and of course to the sponsors, who declared so needed help. We dearly hope that your interest in participation at the XVII Congress of Polish Society for Fundamental and Clinical Immunology will not wane and that we will all meet in beautiful town of Bialystok next year.


Professor Jacek M. Witkowski, MD, PhD, DSc

President of the Polish Society forFundamental and Clinical Immunology

Head, Department of Physiopathology

Medical University of Gdańsk


Professor Ewa Jabłońska

Head, Department of Immunology

Medical University of Białystok


Professor Marcin Moniuszko

Head, Department of Regenerative Medicine and Immune Regulation

Medical University of Białystok


Drodzy Przyjaciele i Koledzy z Polskiej i Międzynarodowej Wspólnoty Immunologicznej,


W obliczu bezprecedensowej sytuacji pandemii COVID-19, zarówno Zarząd naszego Towarzystwa, jak i Komitet Organizacyjny XVII Kongresu uważają, że jedyną ostrożną i racjonalną (choć bardzo trudną) decyzją jest jego odwołanie. Jednocześnie, o ile pozwoli na to nie dający się obecnie przewidzieć rozwój sytuacji epidemiologicznej, planujemy zorganizować Kongres w przyszłym roku, w dniach 27–29 maja 2021 r.


Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy aktywnie uczestniczyli w organizacji naszego Kongresu, tym, którzy zadeklarowali udział w naszym wydarzeniu jako wykładowcy i autorzy, a także sponsorom, którzy zadeklarowali tak potrzebną pomoc. Mamy nadzieję, że Państwa zainteresowanie uczestnictwem w XVII Kongresie Polskiego Towarzystwa Immunologii Podstawowej i Klinicznej nie wygaśnie i że wszyscy spotkamy się w pięknym mieście Białymstoku w przyszłym roku.


Prof. dr hab. Jacek M. Witkowski

Prezes Polskiego Towarzystwa Immunologii Doświadczalnej i Klinicznej

Kierownik Katedry i Zakładu Fizjopatologii

Gdańskiego Uniwersytetu Medycznego


Prof. dr hab. Ewa Jabłońska

Kierownik Zakładu Immunologii

Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku


Prof. dr hab. Marcin Moniuszko

Kierownik Zakładu Medycyny Regeneracyjnej i Immunoregulacji

Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku

Szanowni Państwo,

Poniżej można się zapoznać z odpowiedzią Ministerstwa Edukacji Narodowej oraz Rzecznika Praw Dziecka na pismo, w którym Prezes w imieniu Towarzystwa wyraził zaniepokojenie rozwojem sytuacji odnośnie obowiązkowych szczepień przeciwko chorobom zakaźnym w Polsce.

RPD 1jpg

RPD 2jpg

RPD 3jpg

RPD 4jpg

MEN 1jpg

MEN 2jpg

MEN 3jpg

Szanowni Państwo,

Prezes Zarządu PTIDiK przygotował pismo, w którym w imieniu Towarzystwa wyraził zaniepokojenie rozwojem sytuacji odnośnie obowiązkowych szczepień przeciwko chorobom zakaźnym w Polsce oraz apelował do instytucji rządowych o zaniechanie procedowania obywatelskiego projektu ustawy mającej znieść obowiązek szczepień. Poniżej mogą się Państwo zapoznać z treścią apelu.


Szanowny Panie Prezydencie,

Komitet Immunologii i Etiologii Zakażeń Człowieka Polskiej Akademii Nauk, a także Polskie Towarzystwo Immunologii Doświadczalnej i Klinicznej, skupiające najwybitniejszych krajowych uczonych – specjalistów w dziedzinie m.in. nauk o odporności człowieka wobec chorób zakaźnych a także przyczyn tych chorób, wyrażają zaniepokojenie rozwojem sytuacji odnośnie obowiązkowych szczepień przeciwko chorobom zakaźnym w Polsce. Od kilku lat obserwujemy stopniowy, coraz bardziej nasilający się wzrost odsetka populacji, który nie jest zaszczepiony. Według danych opublikowanych przez Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego - Państwowy Zakład Higieny w lutym 2018 wynika, że w 2010 roku odnotowano 3437 odmów, w 2011 r. - 4689, w roku 2012 - 5340, w 2013 r. - 7248, w 2014 roku - 12 681, w roku 2015 - 16 689, w 2016 roku - 23 147, zaś w roku 2017 - 30 089. Według tego samego źródła, tylko w pierwszej połowie 2018 roku odnotowano 34 273 odmowy szczepień. Tym samym już w 2017 roku wyszczepialność przeciwko odrze, śwince i różyczce zmniejszyła się w Polsce poniżej 95 proc., czyli progu uznawanego za dolną granicę gwarantującą odporność populacyjną. Niska odporność populacyjna nie zapobiegnie zarażeniu (i w konsekwencji zachorowaniu) osób świadomie niezaszczepionych, osób w podeszłym wieku, które nie były szczepione lub u których wygasła odporność poszczepienna, ale także tych, którzy z powodów zdrowotnych nie mogą być szczepieni i/lub mają w znacznym stopniu obniżoną odporność. Do tej ostatniej grupy należą nie tylko chorzy ze zdiagnozowanymi pierwotnymi niedoborami odporności, których liczba w Polsce wynosi 690 osób (co według ekspertów stanowi 20-30% wszystkich przypadków), ale także m.in. kilka tysięcy dzieci chorujących na nowotwory hematologiczne (białaczki), u których odporność jest obniżona w wyniku chemioterapii, a których zabezpieczenie przed zachorowaniem na choroby zakaźne jest wynikiem istnienia – obecnie zmniejszającej się – odporności populacyjnej. Dalszą przewidywaną konsekwencją, obserwowaną już zresztą w krajach, w których wyszczepialność jest niższa niż w Polsce (np. wyszczepialność przeciwko odrze na Ukrainie czy w Rumunii) może być epidemiczne narastanie częstości klinicznych przypadków chorób zakaźnych i zagrożenie dla zdrowotności Polaków. Przechorowanie odry może doprowadzić do nieodwracalnych powikłań neurologicznych, różyczki - do wad wrodzonych płodu włącznie, a świnki - do męskiej bezpłodności.

Wzrost częstości zaniechania obowiązkowych szczepień w Polsce związany jest m.in. z tzw. ruchami antyszczepionkowymi które, bazując na niezaprzeczalnym fakcie, że szczepionki, jak każde inne substancje wprowadzone do organizmu człowieka, mogą wywołać niepożądane objawy, a także na mieszaninie kłamstw, półprawd i zmyśleń propagowanych w mediach społecznościowych (m.in. zdyskredytowana naukowo już wiele lat temu teoria wiążąca szczepienia z występowaniem autyzmu). Równoczesny brak rzetelnej i dostosowanej do różnych poziomów wiedzy informacji o kluczowej roli szczepień w eliminacji groźnych dla zdrowia i życia chorób zakaźnych, zniechęca  rodziców do szczepienia dzieci.

Problem spadku  wyszczepialności dzieci dotyczy także innych krajów UE, w których do tego roku szczepienia były dobrowolne, a w ostatnich latach zwiększyła się niepokojąco zapadalność na choroby zakaźne (odra, koklusz, błonica). Stąd też w tych krajach zaostrzono przepisy dotyczące realizacji szczepień. We Francji i Włoszech od stycznia 2018 obowiązek szczepień został rozszerzony. W Australii od 2017 roku rodzice, którzy nie zgadzają się na szczepienia z przyczyn pozamedycznych tracą prawa do świadczeń wypłacanych dzieciom. W Stanach Zjednoczonych dzieci nie szczepione nie są przyjmowane do żłobków, przedszkoli i szkół publicznych.

Komitet Immunologii i Etiologii Zakażeń Człowieka Polskiej Akademii Nauk i Polskie Towarzystwo Immunologii Doświadczalnej i Klinicznej popierają niedawną decyzję Wysokiego Sejmu o odrzuceniu obywatelskiego projektu ustawy o zmianie ustawy o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi, którego wdrożenie miałoby znieść obowiązek szczepień, a który został przygotowany przez tzw. Ogólnopolskie Stowarzyszenie Wiedzy o Szczepieniach "STOP NOP", od dawna znane jako aktywny przeciwnik szczepień.

Zarówno ten odrzucony projekt ustawy, jak wszystkie inne analogiczne inicjatywy obywatelskie lub poselskie możliwe w przyszłości są sprzeczne z zaostrzoną w ostatnich latach polityką promującą szczepienia w wielu krajach wysoko rozwiniętych  i  niebezpieczne, gdyż w przypadku wprowadzenia w życie każdej ustawy znoszącej obowiązek szczepień ochronnych może dojść do dalszego znacznego wzrostu liczby dzieci/osób niezaszczepionych przeciwko odrze i innym chorobom. Trend w tym kierunku obserwowany jest już obecnie. Według informacji Głównego Inspektora Sanitarnego w okresie od 1 stycznia do 15 października 2018 r. zarejestrowano w Polsce 128 przypadków zachorowań na odrę. Dla porównania w roku 2017 roku zgłoszono ich 58. Natomiast tylko pomiędzy 31 października a 4 listopada 2018 zanotowano kolejnych 17 przypadków zachorowania na odrę.  

W związku z tym apelujemy do Wysokiego Sejmu RP o:

·         Zaniechanie w przyszłości procedowania analogicznych projektów ustaw mających na celu zniesienie lub ograniczenie obowiązku szczepień ochronnych, jako sprzecznych z obecną wiedzą z jednej strony, a z obowiązkiem rządzących zapewnienia jak najlepszego zabezpieczenia stanu zdrowia Polaków z drugiej;

a do odpowiednich PT Ministrów i Przewodniczących Komisji o:

·         Rozważenie i wdrożenie skutecznych metod zachęcania społeczeństwa do szczepień ochronnych, a także zwiększenia dostępności szczepień (w tym nieobowiązkowych);

 ·         Powołanie komisji ekspertów, którzy wypracują sposoby skutecznego przekazania społeczeństwu rzetelnej, dostosowanej do poziomu edukacji informacji odnośnie szczepień i szczepionek, w tym sposoby wprowadzenia podstawowego, obowiązkowego nauczania o znaczeniu i działaniu szczepień ochronnych już od poziomu przedszkolnego;

 ·         Wprowadzenie obowiązku nieodpłatnych szczepień dzieci imigrantów zgodnie z obowiązującym polskim kalendarzem szczepień;

 ·         Wzorem niektórych krajów wprowadzenie obowiązku szczepień jako warunku przyjęcia dziecka do żłobka i przedszkola

·         Rozważenie możliwości zniesienia opłaty za szczepienia nieobowiązkowe wśród obywateli polskich, dzieci i osób dorosłych, a także wobec imigrantów.


Przewodniczący Komitetu Immunologii i Etiologii Zakażeń Człowieka Polskiej Akademii Nauk, Prezes Polskiego Towarzystwa Immunologii Doświadczalnej i Klinicznej


Profesor dr hab. Jacek Maciej Witkowski


Apel popierają:

1.     Prof. dr hab. Maciej Siedlar, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Konsultant Krajowy w dziedzinie immunologii klinicznej

2.     Prof. dr hab. Jacek Roliński, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, były Prezes PTIDiK

3.     Prof. dr hab. Janusz Marcinkiewicz, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, były Prezes PTIDiK

4.     Dr hab. Ewelina Grywalska, Uniwersytet Medyczny w Lublinie, była Sekretarz Zarządu PTIDiK

5.     Prof. dr hab. Anna Pituch-Noworolska, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

6.     Dr hab. Jarosław Baran, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

7.     Dr hab. Aleksandra Lewandowicz-Uszyńska, Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich, Wrocław

8.     Dr hab. Katarzyna Lisowska, Sekretarz Zarządu Głównego PTIDiK, Gdański Uniwersytet Medyczny

9.     Prof. dr hab. Kazimierz Madaliński, Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego

10. Prof. dr hab. Krzysztof Simon, Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich, Wrocław, Konsultant Wojewódzki w dziedzinie chorób zakaźnych dla województwa dolnośląskiego

11. Prof. dr hab. Ewa Bernatowska, Instytut Pomnik Centrum Zdrowia Dziecka

12. Dr hab. Michał Pikuła, Gdański Uniwersytet Medyczny

13. Prof. dr hab. Robert Flisiak, Uniwersytet Medyczny w Białymstoku

14. Prof. dr hab. Włodzimierz Maśliński, Narodowy Instytut Geriatrii, Reumatologii i Rehabilitacji

15. Prof. dr hab. Wiesław Jędrzejczak, Warszawski Uniwersytet Medyczny

16. Prof. dr hab. Urszula Demkow, Gdański Uniwersytet Medyczny, Redaktor Naczelna „Central European Journal of Immunology”

17. Prof. dr hab. Ewa Jabłońska, Uniwersytet Medyczny w Białymstoku

18. Prof. dr hab. Joanna Domagała-Kulawik, Warszawski Uniwersytet Medyczny

19. Prof. Dr hab. Krzysztof Bryniarski, Uniwersytet Jagielloński w Krakowie

20. Dr Andrzej Eljaszewicz, Uniwersytet Medyczny w Białymstoku

21. Dr hab. Aleksandra Klimczak, Instytut Immunologii i Terapii Doświadczalnej PAN, Wrocław

22. Dr hab. Beata Tokarz-Deptuła, Uniwersytet Szczeciński

23. Prof. dr hab. Wiesław Deptuła, Uniwersytet Szczeciński

Szanowni Państwo, 

W dniach 25 i 26 czerwca odbyło się spotkanie Polskiego Towarzystwa Immunologii Doświadczalnej i Klinicznej Polskiego, Towarzystwa Patologów, Polskiego Towarzystwa Genetyki Człowieka, Polskiego Towarzystwa Cytometrii oraz Krajowej Izby Diagnostów Laboratoryjnych dotyczące zakresu uprawnień poszczególnych grup zawodowych. Na obecnym etapie rozmów podpisano wspólne stanowisko, z którym mogą się Państwo zapoznać poniżej.


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam porttitor augue a turpis porttitor maximus. Nulla luctus elementum felis, sit amet condimentum lectus rutrum eget.